Content Editor German Timişoara

Content Editor German
Timişoara
Timişoara, Romania

About Us

We are the technology company that builds and manages the digital platforms of Newpharma, one of the largest and most efficient networks of online pharmacies in Western Europe. We have beautiful offices in Timisoara and Cluj, and colleagues who work remotely from all over Romania.

Job Description

We’re now recruiting for the role of Content Editor for our PIM (Product Information Management) department who will be fully office-based in Timisoara, Romania.

Content editors prepare, update, proofread, and publish content that’s used on Newpharma’s websites. This job involves tasks such as editing content, photo manipulation, uploading banners & videos. Content editors need to have great communication skills, as well as be skilled at using computers and have an eye for detail.

Main tasks:

• Check spelling, grammar, punctuation, syntax, and Newpharma’s Style Guide Agreement; copy/edit the provided information (from PDFs/Websites/Excel sheets) to a high standard as directed by the task assignee
• Remove inaccuracies in grammar, improve readability by altering the structure and style according to Newpharma’s Style Guide Agreement
• Resolve proactively any issue that appears in the assigned task with help from your Assignee and/or Team Leader
• Upload and verify each project/task on Newpharma’s website

Requirements

• Fluency in German and English (both written and spoken) is a must
• Previous working experience with MS Office
• Ability to edit complex info materials into logical and comprehensible language
• Super organized and able to prioritize tasks
• Previous experience in a deadline-driven work environment
• A proactive attitude – someone who likes to take initiative, not just wait for instructions
• A naturally social and friendly person who enjoys speaking and interacting with others

Benefits

• Medlife Medical Package: Access upgraded healthcare through our partner’s network, ensuring you receive quality medical tests and consultations when you need them most - your health is our priority.
• Fitness Support: Stay active and healthy with our contribution to your monthly gym membership fee and enjoy a balanced lifestyle with 7Card. Your well-being and energy matter!
• Nourish Your Body: Enjoy at least one nutritious meal per day with meal tickets worth 34 RON, helping you stay energized and focused throughout your workday.
• Eyewear Reimbursement: Get support for your vision needs with up to 500 RON reimbursed every two years for glasses, to help you see the world more clearly, whether that’s at work or in your daily life…
• Extra Time Off: Recharge and find work-life balance with additional holidays, giving you more time to relax, pursue personal passions, or spend quality moments with loved ones.
• Professional Growth: Unlock your potential with a broad range of learning opportunities including LinkedIn Learning, Udemy, Lucid Chart, SymfonyCasts, Bookster, and internal soft skills trainings. We invest in your development so you can advance your career and stay ahead.
• Employee Discounts: Our mission is to empower people to take care of their health and wellbeing. On newpharma. ro you can find the products you need at affordable prices making it easier and more convenient to prioritize your health every day.